Aurora Subtitles

打破所有语言障碍

Aurora Subtitles 是一款功能强大的桌面应用程序，可实时转录和翻译音频，以可自定义的叠加层形式在屏幕上显示字幕。由 OpenAI 的 Whisper 和 Meta 的 NLLB 模型提供支持，它在您的机器上本地处理所有内容 — 无需云端、无需订阅、无数据离开您的 PC。

适用人群？

• 游戏玩家：在玩游戏时理解任何语言的语音聊天。字幕显示为不干扰游戏的透明叠加层。
• 内容创作者：通过即时翻译字幕关注国际直播、播客和视频。
• 专业人士：通过实时字幕轻松驾驭多语言会议和视频通话。
• 学生和研究人员：以 AI 驱动的准确性访问任何语言的讲座和教育内容。
• 无障碍：在任何情况下为听力障碍者提供实时字幕。

工作原理

1. 安装并选择您的模型 — 从超快 (Tiny, ~43MB) 到高精度 (Large-V3-Turbo, ~574MB) 的 Whisper 模型中进行选择。模型自动下载。
2. 配置您的语言 — 选择源语言和目标语言。Aurora Subtitles 支持 200 多种语言对。
3. 开始字幕 — 点击“开始”或使用您的全局快捷键。字幕即刻作为时尚的叠加层出现在您的屏幕上。

由领先的 AI 提供支持

• OpenAI Whisper：最先进的语音识别，理解口音、技术术语和自然语音模式。
• Meta NLLB：No Language Left Behind — 一种能够以显著准确性在数百种语言对之间进行翻译的翻译模型。
• Silero VAD：智能语音活动检测，仅在有人说话时处理，节省资源。

完全自定义

调整字幕体验的每个方面：

• 字体系列、大小、颜色和粗细
• 轮廓颜色和厚度以提高可读性
• 背景颜色和不透明度
• 窗口位置（顶部、底部或自定义坐标）
• 不间断工作流的点击穿透模式

重要的性能

使用 Rust 构建并针对 Windows 进行了优化：

• 延迟：从语音到字幕 300-800ms
• CPU 使用率：轻量级模型 5-15%
• GPU：使用 NVIDIA CUDA 快 50-70%
• 内存：基础模型 ~500MB